la rivière, elle, dévale la pente