les rochers sont percés, mais solides !