on attend les touristes, tranquille