le pont, construit d'éléments disparates