au bord du fleuve, d'où partent les tuyaux d'irrigation